Als Traktor für Kleinbetriebe konstruierte Massey-Harris den Pony 11. Der von 1947 bis 1957 gebaute Schlepper war mit einem Continental-Vierzylindermotor mit 11 PS ausgestattet. Die Vorderachse konnte optional mit verstellbarer Spur bestellt werden. Im Laufe der Produktion änderte sich die Farbgebung von rot-gelb zu grau. Da die Massey-Harris Pony Traktoren die idealen Traktoren für europäische Verhältnisse waren, eröffnete das amerikanische Unternehmen eine Produktionsstätte im nordfranzösischen Marquette-lez-Lille. Zur Unterscheidung von der kanadischen Version wurde die Bezeichnung PONY 811 gewählt. Die Leistung von 15 PS wurde über ein 5/1-Getriebe auf die Hinterräder übertragen. verbessert. Der ursprüngliche Continental-Motor wurde 1952 durch einen SIMCA-Motor ersetzt, was eine Anpassung des Gussrahmens erforderlich machte und zur neuen Typenbezeichnung PONY 812 führte. In einigen Ländern wurde auch die Bezeichnung 840 verwendet. In einigen Modellen wurde auch ein Peugeot-Motor verwendet. Da benzinbetriebene Traktoren in Europa nicht sehr gefragt waren, reagierte Massey Harris und brachte mit dem Pony 820 eine dieselbetriebene Version auf den Markt. Angetrieben wurde der Traktor von einem Hanomag-Zweizylindermotor.
Hersteller | Massey Harris | |||
Modell |
Massey Harris Pony 11 |
Massey Harris Pony 811 |
Massey Harris Pony 812 |
Massey Harris Pony 820 |
Baujahr | 1947-54 | 1951 | 1951-57 | 1957-59 |
Stückzahl (ca.) | 28.746 | 90.000 | ||
Produktionsort |
Woodstock, Ontario, Kanada |
Marquette-lez, Lille, Frankreich | ||
Motor | ||||
Motorhersteller [optional] |
Continental | Simca |
Simca [Peugeot] |
Hanomag |
Motortyp [optional] |
N62 | 702 |
702 [203TM] |
D621-E54 |
Motorkühlung | Wasser | Wasser | Wasser | Wasser |
Kraftstoffart |
Benzin | Benzin | Benzin |
Diesel |
Zylinder |
4 | 4 | 4 |
2 |
Hubraum (cm³) |
1027 | 1221 | 1221 |
1021 |
Bohrung x Hub |
60x89 | 72x75 | 72x75 |
85x90 |
Nennleistung (Kw/PS) |
8/11 | 12/16 | 12/16 |
13/18 |
Nenndrehzahl (U/min) |
1800 | 1800 | 1800 |
1800 |
Füllmengen |
||||
Kraftstofftank (l) | 25,7 |
26,1 |
26,1 |
29,9 |
Getriebe | ||||
Ausführung | Schaltgetriebe, unsynchron | |||
Gangzahl (V/R) |
3/1 | 3/1 | 5/1 | 5/1 |
Geschwindigkeit (Km/h) | 4,4-11,3 | 4,4-11,3 | 2,8-16,5 | 2,8-16,5 |
Abtriebe | ||||
Zapfwelle Drehzahl (U/min) | 540 | 540 | 540 | 540 |
Riemenscheibe Ø (mm) | 150 | 150 | 150 | 150 |
Riemenscheibe Breite (mm) | 130 | 130 | 130 | 130 |
Riemenscheibe Drehzahl (U/min) | 1990 | 1990 | 1990 | 1990 |
Hydraulische Anlage | ||||
Heckhubwerk | optional | optional | optional | optional |
Hubwerksregelung | Mechanisch | Mechanisch | Mechanisch | Mechanisch |
Förderleistung (l/min) | 9,5 | 9,5 | 9,5 | 9,5 |
Lenkung |
||||
Art der Lenkung | Mechanische Lenkung | |||
Wendekreis (m) |
5,8 | 5,2 | 5,2 |
5,2 |
Abmessungen und Gewicht |
||||
Gesamtlänge (m) |
2,77 | 2,51 | 2,65 | 2,78 |
Gesamtbreite (m) |
1,41 | 1,41 | 1,41 | 1,39 |
Gesamthöhe (m) |
1,34 | 1,52 | 1,55 | 1,54 |
Radstand (m) |
1,7 | 1,67 | 1,69 | 1,69 |
Leergewicht (kg) |
820 | 800 | 749 | 999 |
Standardbereifung |
||||
Bereifung vorne |
4.00-15 | 4.00-15 | 4.00-15 | 4.00-15 |
Bereifung hinten |
8.00-24 | 8.00-24 | 8.00-24 | 9-24 |
Komfort- und Zusatzausstattung | ||||
Komfortsitz | serie | serie | serie | serie |
Beleuchtung | serie | serie | serie | serie |
Rad- u. Frontgewichte | optional | optional | optional | optional |
Quellangaben:
Alle Bilder und technischen Daten der Traktoren stammen aus den Originalprospekten, die Angaben von Reifengrößen und der Geschwindigkeit variieren teilweise je nach Prospekt und Land. Alle Angaben ohne Gewähr.
Mit freundlicher Unterstützung von Massey Ferguson.