Massey Ferguson 698, 698 Turbo, 699 technische Daten
Als Nachfolger des Massey Ferguson 595 wurde im Jahr 1982 der MF 698 eingeführt. Zwei Jahre später wurde mit dem MF 699 ein Sechszylindertraktor eingeführt. Im Jahr 1985 kam der 698 Turbo mit ins Programm, welcher den 698 mit Saugmotor ersetzte. In Deutschland wurde der MF 698 als MF 1004 und der MF 698 Turbo als MF 1004T vermarktet.
| Hersteller | Massey Ferguson | ||
| Baureihe | Massey Ferguson 600 Baureihe | ||
| Modell |
Massey Ferguson 698 |
Massey Ferguson 698 Turbo |
Massey Ferguson 699 |
| Alternativbezeichnung |
Massey Ferguson 1004 |
Massey Ferguson 1004T |
- |
| Baujahr | 1982-84 | 1984-87 | 1984-86 |
| Produktionsort | Beauvais, Frankreich | ||
| Motor | |||
| Motorhersteller | Perkins | ||
| Motortyp | A4.318.2 | A4.236T | A6.354 |
| Motorkühlung | Wasser | Wasser | Wasser |
| Kraftstoffart | Diesel | Diesel | Diesel |
| Zylinder/Turbo | 4 | 4/T | 6 |
| Hubraum (cm³) | 5210 | 3860 | 5797 |
| Bohrung x Hub | 114x127 | 98x127 | 98x127 |
| Nennleistung (Kw/PS) | 65/88 | 66/90 | 70/95 |
|
Nenndrehzahl (U/min) |
2000 | 2200 | 2200 |
|
Drehmoment/Nm (U/min) |
340/1250 | 332/1350 | 346/1400 |
|
Füllmengen |
|||
| Kraftstofftank (l) | 145,0 |
145,0 |
145,0 |
| Getriebe | |||
| Variante I | Gruppenschaltgetriebe Synchromesh | ||
|
Gangzahl (V/R) |
12/4 | 12/4 | 12/4 |
|
Geschwindigkeit (Km/h) [optional] |
2,0-29,1 | 2,2-32,0 |
2,1-32,0 [2,1-37,4] |
|
Variante II |
MF-Multipowergetriebe |
||
|
Gangzahl (V/R) [Lastschaltstufen] |
12/4 [zwei] |
12/4 [zwei] |
12/4 [zwei] |
|
Geschwindigkeit (Km/h) [optional] |
2,0-29,1 | 2,2-32,0 |
2,1-32,0 [2,1-37,4] |
| Zapfwelle | |||
| Ausführung | Motorzapfwelle, lastschaltbar, unabhängig | ||
| Drehzahl (U/min) | 540/1000 | 540/1000 | 540/1000 |
| Hydraulische Anlage | |||
| Fördermenge (l/min) | 62,2 | 62,5 | 62,5 |
| Betriebsdruck (bar) | 207 | 207 | 207 |
| Hubwerksregelung | MHR | MHR | MHR |
|
Hubkraft (kg) |
3275 | 3300 | 3700 |
|
Lenkung |
|||
| Art der Lenkung | Hydrostatische Lenkung | ||
|
Wendekreis (m) 2-WD |
7,9 | 8,64 | 8,45 |
|
Wendekreis (m) 4-WD |
10,9 | 10,1 | 10,61 |
|
Abmessungen und Gewicht |
|||
|
Gesamtlänge (m) |
4,08 | 4,1 | 4,24 |
|
Gesamtbreite (m) |
2,05 | 1,96 | 2,06 |
|
Gesamthöhe (m) |
2,73 | 2,77 | 2,73 |
|
Radstand (m) |
2,43 | 2,43 | 2,58 |
|
Leergewicht (kg) 2-WD |
3500 | 3916 | 3666 |
|
Leergewicht (kg) 4-WD |
4050 | 4420 | 4075 |
|
Standardbereifung (2-WD) |
|||
|
Bereifung vorne |
10.00-16 | 10.00-16 | 10.00-16 |
|
Bereifung hinten |
16.9-38 | 18.4-38 | 16.9-34 |
| Standardbereifung (4-WD) | |||
| Bereifung vorne | 12.4-28 | 13.6-28 | 13.6-28 |
| Bereifung hinten | 16.9-38 | 18.4-38 | 16.9-34 |
| Komfort- und Zusatzausstattung | |||
| Fahrerkabine | serie | serie | serie |
| Komfortsitz | serie | serie | serie |
| Heizung/Lüftung | serie | serie | serie |
| Klimaanlage | optional | optional | optional |
| Arbeitsscheinwerfer | optional | optional | optional |
| Rad- u. Frontgewichte | optional | optional | optional |
| Druckluftanlage | optional | optional | optional |
Quellangaben:
Alle Bilder und technischen Daten der Traktoren stammen aus den Originalprospekten, die Angaben von Reifengrößen und der Geschwindigkeit variieren teilweise je nach Prospekt und Land. Alle Angaben ohne Gewähr.
Mit freundlicher Unterstützung von Massey Ferguson.